Prevod od "prosili za" do Srpski


Kako koristiti "prosili za" u rečenicama:

Tisti, ki se niso mogli sprijazniti s tem, kar so storili za preživetje ali z grozo, ki jih čaka pred smrtjo, so prosili za pomoč.
Oni koji nisu mogli da se nose sa onim što su uradili da bi preživeli ili sa užasima koji su ih èekali pre nego što umru, tražili su pomoæ.
Nismo prosili za to sobo niti za to glasbo.
Nismo tražili ovu sobu, ni ovu muziku.
Oh, šefa bomo prosili za povišico.
Идемо да питамо газду за повећање
Nič nisem vedel o tem, a nekateri so me prosili za pomoč.
Ne bih znao ništa o tome, ali... Neki su me pitali mogu li im pomoæi.
Sem mislil, da si se strinjala, da je nesprejemljivo, ko so me prosili za denar.
Složila si se da je nerazumno što od mene traže novac.
Ja, nekateri starši so prosili za sestanek z Lou v soboto zvečer.
Neki od roditelja su zatražili sastanak sa Lu u nedelju veèe.
Predsednika ste prosili za podporo in podprl vas je.
Hteli ste da vas predsednik podupre.
Spomnim se, da ste vi prosili za mojo pomoč.
Тражио си моју помоћ, колико се сећам.
Nismo prosili za to, a tu je.
Nismo to tražili, ali tu je.
Ali res misliš, da te bodo kmečko združenje, Rotary Club in vsi ostali, ki so ti dali denar, prav tako prosili za usluge?
Zaista misliš da Udruženje farmera u Rotari klubu i svi ostali koji su ti dali novac nece tražiti usluge?
Zadnji hip so me prosili za odstop iz odbora za Snežinkin ples in niso me povabili v fundacijo Lincoln Centra.
Kao i što sam zamoljena da istupim iz komiteta za Snowflake Bal, i kao što nisam pozvana na fondaciju Lincoln centra.
Šele ko njihovo trpljenje ne bi moglo biti hujše, šele ko so dobesedno prosili za smrt, jih je končno ubil.
Из жртве би извукао сву агонију. Тек када би она буквално молила да јој дође крај, тек тад би је убио.
Mi pa nismo prosili za to predavanje.
I mi nismo tražili da èujemo u vezi toga.
Moški so prosili za vsako drobtinico in nikoli nismo izgubile nadvlade.
Muškarci su molili svaki puta, i nikad nismo izgubile.
Ko ga bom, hočem, da bo to v fini restavraciji, kjer bodo vsi hoteli mojo sliko in me bodo prosili za avtogram.
Ali kad budem, želim da to bude u otmjenom restoranu gdje se svi otimaju za moju sliku i traže moj autogram.
Ošinil nas je s pogledom, kot bi ga prosili za obe ledvici.
Ispitivaè nas je gledao kao da smo mu tražili bubreg!
Ja, pred pol ure smo prosili za nevrologa.
Tražili smo neurologa prije pola sata.
Pred nekaj časa ste prosili za premestitev iz Burbanka, in nisem pozabila.
Pre nekog vremena si tražila transfer iz Burbenka, a ja nisam zaboravila.
Se spomniš, ko smo bili otroci, kako smo, kot reveži prosili za hrano.
Sećaš li se kako smo kao mali molili za otpatke, kao ovi jadnici?
Ti ljudje so prosili za našo pomoč.
Ovi ljudi su tražili našu pomoæ.
Nihče ne bo umrl, razen če ne bodo prosili za to.
Niko neæe umreti osim ako to sam ne traži.
Ker smo ga prosili za pomoč.
ZAŠTO SMO GA ZAMOLILI ZA POMOÆ.
Mi nikoli nismo prosili za dovoljenje za rop Rusov.
Mi nikada nismo tražili dozvolu da opljaèkamo ruse.
Bi me prosili za njihovo pravico do dostojnega pogreba?
Да ли би ме молио за њихова права на сахрану?
cele družine so me klicale dokler so jih trgali, me prosili za milost.
ÈITAVE PORODICE SU VRIŠTALE MOJE IME DOK SU IH KOMADALI.
Vedel je, da me boste prosili za pomoč.
Znao je da æete zatražiti moju pomoæ.
Zgrožena mati je morala gledati, ko so otroci prosili za milost.
Dok su deca vrištala za milost, njihova majka je bila primorana da gleda užas.
Ko ste me danes prosili za družbo, nisem pričakovala tega.
Kad ste rekli da vam se pridružim, nisam oèekivala ovo.
Ameriške kolege smo prosili za informacije o Ethanu Chandlerju in dobili sem nekaj uporabnih informacij.
Kontaktirali smo amerièke kolege u vezi "Itana Chandlera" s par korisnih rezultata dosad.
Kot tudi ti dobri ljudje, ki so prosili za premestitev, da bi bili lahko vsi skupaj.
Kao i ovi dobri ljudi, koji su se prebacili ovde da bi svi bili zajedno.
Ne bo treba daleč, da bi prosili za odpuščanje.
Neæeš morati da ideš daleko da se moliš za oproštaj.
S tem znanjem smo šli do sveta oglaševalcev in jih prosili za pomoč pri sestavljanju javne kampanje ozaveščanja.
Znajući to, otišli smo do Saveta za marketing i zamolili smo ih da nam pomognu da napravimo kampanju za edukaciju javnosti.
Ljudje smo odlični pri razmišljanju, kaj bi lahko šlo narobe, ko bi lahko poskusili kaj novega, recimo, prosili za povišico.
Људи су веома добри у разматрању ствари које могу поћи по злу, ако покушамо нешто ново као, рецимо, захтев за повећањем плате.
Niti enkrat samkrat me niso prosili za prispevek, kar je bil moj način delovanja, kajne.
Nijednom niko nije tražio donaciju, a to je bio moj način funkcionisanja.
0.66496801376343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?